A recent admission by Gov. Andrew M. Cuomo’s top aide, Secretary Melissa DeRosa, that they withheld nursing home coronavirus data to state legislators over fear that President Donald J. Trump would use the data against New York continues to roil the...